1、RouterTranslateSpecial这个好像对内部邮件没效果的，外出邮件用SMTP协议才有用，内部邮件用的是Notes路由协议；2、你这个问题可以先看看李员工的个人邮件数据库的ACL列表看看是否黄员工拥有创建、答复邮件的权限，若有的话应该是之前李员工个人授权设置的或是黄员工运维期间...